The connected car is rapidly evolving, with four key digital features set to redefine the driving experience by 2026, offering enhanced safety, convenience, and personalization.